原文： 湘江碧。故人同作湘中客。湘中客。东风回雁，杏花寒食。
温温月到蓝桥侧。醒心弦里春无极。春无极。明朝残梦，马嘶南陌。

译文及注释：
湘江碧。故人同作湘中客。湘中客。东风回雁，杏花寒食。
湘江碧：湘江的水绿蓝色。
故人同作湘中客：故人也在湘中做客。
湘中客：在湘中做客的人。
东风回雁：东风吹来，候鸟归来。
杏花寒食：杏花开放时正值寒食节。
温温月到蓝桥侧：温暖的月光照耀在蓝桥旁边。
醒心弦里春无极：心中的琴弦被唤醒，春天无穷无尽。
春无极：春天没有极限。
明朝残梦，马嘶南陌：清晨时的残留梦境，马嘶声在南边的道路上响起。
注释：
湘江碧：指湘江的水色清澈明亮。
故人同作湘中客：指作者和故人都身在湘中地区，成为湘中的客人。
东风回雁：指春天的东风吹来，候鸟雁群开始迁徙。
杏花寒食：指寒食节时，杏花已经开放。
温温月到蓝桥侧：指温暖的月光照耀在蓝桥旁边。
醒心弦里春无极：指心中的琴弦被春天的气息所触动，感受到春天的无限美好。
明朝残梦：指清晨时分的残留梦境。
马嘶南陌：指马儿在南大街上嘶鸣。


译文及注释详情»