原文： 钧天奏，流韵满空明。琪树玲珑珠网碎，仙风吹作步虚声。相和八鸾鸣。

译文及注释：
钧天奏，流韵满空明。
琪树玲珑珠网碎，仙风吹作步虚声。
相和八鸾鸣。

译文：
天空高悬着一颗明亮的星星，它的光芒洒满了整个夜空。
琪树上的珠子网被打破了，散落一地，仿佛仙风吹过，发出虚幻的声音。
八只鸾鸟相互呼应，发出美妙的鸣叫声。
注释：
钧天奏：指天空中传来的宏亮的音乐声，形容音乐的美妙。

流韵满空明：形容音乐的声音在空中流动，充满了明亮的气息。

琪树玲珑珠网碎：琪树是一种传说中的神奇树木，玲珑珠网是指树上的珍珠网状结构。碎表示树上的珠网被打破，形容音乐的声音如此美妙，使得琪树上的珠网都碎裂了。

仙风吹作步虚声：仙风指仙界的风，步虚声指音乐的声音在虚空中回荡。形容音乐的声音如此悦耳动听，仿佛是仙界的风吹出来的。

相和八鸾鸣：相和指音乐的和谐，八鸾指八只凤凰。形容音乐的声音如此和谐美妙，仿佛有八只凤凰在鸣叫。


译文及注释详情»