原文： 今夕何朝，披岫幌、云关重启。引冰壶、素空似洗。卷帘中、＿枕上，月星浮水。天镜夜明，半窗万里。
盼庭柯、都老大，树犹如此。六年前、转头未几。唤邻翁、来话旧，同＿新蚁。秉烛夜阑，又疑梦里。

译文及注释：
今夕何朝，披岫幌、云关重启。引冰壶、素空似洗。卷帘中、枕上，月星浮水。天镜夜明，半窗万里。
盼庭柯、都老大，树犹如此。六年前、转头未几。唤邻翁、来话旧，同谈新蚁。秉烛夜阑，又疑梦里。
注释：
对古诗内重点文字的注释：
- 今夕何朝：指的是当前的时间，意为今晚是哪个时辰。
- 披岫幌：披着山岳的幌子，幌子是古代用来遮挡阳光的帷幕。
- 云关重启：指云彩遮挡了月亮，又重新露出来。
- 引冰壶：指引导冰壶，冰壶是古代一种用冰做成的容器。
- 素空似洗：素空指明亮的天空，似洗表示清洗干净。
- 卷帘中：指卷起的帘子里面。
- ＿枕上：缺少文字，可能是作者的名字或者其他人的名字。
- 月星浮水：指月亮和星星在水面上漂浮的景象。
- 天镜夜明：指天空中的明亮物体，即月亮。
- 半窗万里：半开的窗户可以看到万里之外的景色。
- 盼庭柯：期待庭院里的柯树。
- 都老大：指都城中最大的柯树。
- 六年前：指六年前的时间。
- 转头未几：转过头来不久。
- 唤邻翁：叫邻居的老人。
- 同＿新蚁：缺少文字，可能是指和新蚁一起。
- 秉烛夜阑：手持着蜡烛的夜晚。
- 又疑梦里：又怀疑自己是不是在做梦。


译文及注释详情»