原文： 歙浦钱塘一水通。闲云如幕碧重重。吴山应在碧云东。
无力海棠风淡荡，半眠官柳葱茏。眼前春色为谁浓。

译文及注释：
歙浦钱塘一水相通。闲云如帷幕碧重重。吴山应在碧云东。
无力海棠风轻荡，半眠官柳葱茏。眼前春色为谁浓。
注释：
歙浦钱塘一水通：指古代的钱塘江（现在的钱塘江是指钱塘江下游的一段，即现在的杭州湾），与古代的歙县（现在的安徽省歙县）相通，形成一条水路。

闲云如幕碧重重：形容天空中的云朵像一层层的蓝色幕布，漫布在空中。

吴山应在碧云东：指吴山位于碧云的东边，吴山是杭州市的一座山，位于西湖的西南部。

无力海棠风淡荡：形容海棠花无力地摇曳在微风中，风轻柔。

半眠官柳葱茏：形容官柳树郁郁葱葱，半倾斜地生长。

眼前春色为谁浓：问眼前的春天景色是为了谁而浓郁。


译文及注释详情»