《浣溪沙(呈潮阳使君宋台簿敦书)》拼音译文赏析

  • huàn
    shā
    chéng
    cháo
    yáng
    shǐ
    使
    jūn
    sòng
    tái
    簿
    dūn
    shū
  • [
    sòng
    ]
    yáo
    shù
    yáo
  • jiǔ
    chū
    bān
    zhèng
    huáng
    |
    |
    nián
    gāo
    yàn
    jìn
    qīng
    guāng
    cháo
    huí
    yóu
    dài
    xiāng
  • zàn
    xiàng
    huā
    fēng
    peí
    zuì
    wén
    zhī
    jiǎn
    guī
    zhuāng
    chāng
    níng
    dào
    cháo
    yáng

原文: 乳酒初颁菊正黄||。去年高宴近清光。朝回犹带御炉香。
暂向花封陪客醉,已闻芝检促归装。昌黎宁许到潮阳。



译文及注释
乳酒初颁菊正黄,
去年高宴近清光。
朝回犹带御炉香,
暂向花封陪客醉,
已闻芝检促归装。
昌黎宁许到潮阳。
注释:
乳酒:一种用牛奶和酒混合制成的饮品。
初颁:初次赐予。
菊正黄:菊花正盛开,花色为黄色。
高宴:高级宴会。
近清光:接近皇帝的宴会。
朝回:回到宫廷。
犹带御炉香:仍然带有宫廷中的香气。
暂向花封陪客醉:暂时离开宴会,陪伴花草饮酒。
已闻芝检促归装:已经听到宫廷的命令催促归去。
昌黎:地名,指昌黎县。
宁许:宁愿,宁可。
到潮阳:到达潮阳地方。


译文及注释详情»


姚述尧简介: 姚述尧,字道进,是南宋时期的词人,据历史记载,他出生于华亭,但具体的生卒年份均不详。据推测,他约在宋孝宗乾道末前后在世。 关于姚述尧的生平事迹没有留下太多的记录,因此很难对其人物形象做出深入描述。但据传,姚述尧以工词著称,在其有限的词作中,展现了才思敏捷和文学修养。他的代表作品是《箫台公馀词》一卷,其中收录了若干篇优美的词作,突出了他娴熟的文学技巧和清新的情感表达手法。 《箫台公馀词》收录在《强村丛书》中,为后人所传颂。尽管姚述尧的生卒年份不详,但他的词作为当时文学界的佳作,至今仍被广泛传诵和赏析。