原文： 万石家声夸第一，清材更美姿容。笑谭落落与谁同。烟分丹篆碧，香泛小槽红。||
准拟中秋圆月好，暮云忽翳晴空。共将清致敌西风。举头连玉兔，乘兴沃金钟。

译文及注释：
万石家声夸第一，清材更美姿容。
万石家的声誉被誉为第一，清秀的才华更加美丽。
笑谭落落与谁同。
笑谭落落与谁相伴。
烟分丹篆碧，香泛小槽红。
烟雾分散成丹砚的碧色，香气漂浮在小槽的红色中。

准拟中秋圆月好，暮云忽翳晴空。
准备迎接中秋的圆月，但是夜晚的云层突然遮蔽了晴朗的天空。
共将清致敌西风。
一起抵御清风的侵袭。
举头连玉兔，乘兴沃金钟。
抬头看见连续的玉兔，心情愉悦地敲响金钟。
注释：
万石家声夸第一：万石家的声誉被夸奖为第一。
清材更美姿容：清秀的才华更加美丽。
笑谭落落与谁同：谁能与笑谭的落落不羁相比？
烟分丹篆碧：烟雾分散成丹砂色和碧绿色。
香泛小槽红：香气漂浮在小槽上，呈现红色。
准拟中秋圆月好：预计中秋时圆月很美好。
暮云忽翳晴空：傍晚的云彩突然遮蔽了晴朗的天空。
共将清致敌西风：一起抵御清风的侵袭。
举头连玉兔：抬头看见连续的玉兔（指月亮）。
乘兴沃金钟：乘兴敲打金钟。


译文及注释详情»

姚述尧简介： 姚述尧，字道进，是南宋时期的词人，据历史记载，他出生于华亭，但具体的生卒年份均不详。据推测，他约在宋孝宗乾道末前后在世。 关于姚述尧的生平事迹没有留下太多的记录，因此很难对其人物形象做出深入描述。但据传，姚述尧以工词著称，在其有限的词作中，展现了才思敏捷和文学修养。他的代表作品是《箫台公馀词》一卷，其中收录了若干篇优美的词作，突出了他娴熟的文学技巧和清新的情感表达手法。 《箫台公馀词》收录在《强村丛书》中，为后人所传颂。尽管姚述尧的生卒年份不详，但他的词作为当时文学界的佳作，至今仍被广泛传诵和赏析。