原文： 佳辰洊九，吹帽霜风峭。画阁势崔嵬，遍危阑、翠峰缭绕。茂林修竹，别是小壶天，烟霭淡，夕阳明，隐映溪光渺。
匣琴流水，休恨知音少。长啸对西风，觉志气、凌云缥缈。传杯兴逸，高会继龙山，簪嫩菊，插红萸，相对年年好。

译文及注释：
佳辰洊九，吹帽霜风峭。
美好的早晨，已是九月，寒风吹动帽子。

画阁势崔嵬，遍危阑、翠峰缭绕。
画阁威武壮丽，到处是危栏，翠峰环绕。

茂林修竹，别是小壶天，烟霭淡，夕阳明，隐映溪光渺。
茂密的林木修竹，仿佛是一个小天堂，烟雾淡淡，夕阳明亮，溪水的光影隐约可见。

匣琴流水，休恨知音少。
弹奏着琴声，如流水般悠扬，不要怨恨知音少。

长啸对西风，觉志气、凌云缥缈。
长啸迎着西风，感受到志气，如凌云般飘渺。

传杯兴逸，高会继龙山，簪嫩菊，插红萸，相对年年好。
传杯畅快，欢乐自在，高雅的聚会在继龙山上，戴着嫩黄的菊花，插上红色的萸果，相对而坐，年年都美好。
注释：
佳辰：美好的早晨
洊九：指九月，表示秋天
吹帽霜风峭：寒冷的秋风吹得帽子都要飞起来
画阁势崔嵬：画阁的建筑形势高耸峻峭
遍危阑：到处都是危险的栏杆
翠峰缭绕：青翠的山峰环绕着
茂林修竹：茂密的树林和修剪整齐的竹子
别是小壶天：好像是另外一个世界
烟霭淡：烟雾轻淡
夕阳明：夕阳明亮
隐映溪光渺：溪水的光芒隐约可见，显得模糊不清

匣琴流水：指匣中的琴声如流水般悠扬
休恨知音少：不要怨恨没有知音
长啸对西风：长声啸叫对着西风
觉志气、凌云缥缈：感觉志气高昂，仿佛能够飞上云端
传杯兴逸：传递酒杯，增加欢乐和快乐
高会继龙山：高雅的聚会在继续，就像在龙山上一样
簪嫩菊：戴着嫩黄色的菊花
插红萸：插上红色的萸果
相对年年好：每年都相互祝福，都很好。


译文及注释详情»

曹冠简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！