原文： 深秋澄霁，烟淡霜天晓。翠岘峻摩穹，有碧涧、清溪缭绕。鸣弦多暇，乘兴约登临，听水乐，习丰碑，遐想东坡老。
当年叔子，何事伤怀抱。名与此山俱，叹无闻、真成可笑。吾侪勋业，要使列云台，擒颉利，斩楼兰，混一车书道。

译文及注释：
深秋的天空清澈明净，烟雾淡淡，霜天破晓。翠绿的山岘高耸入云，有碧绿的涧水和清澈的溪流环绕。弹奏的琴弦多么悠闲，心情愉快地约定登临山顶，聆听流水的乐声，领略丰碑的风采，遐想着东坡老先生的风采。

当年叔子，为何事情伤怀抱。名声与这座山一样，叹息无人知晓，真是可笑。我们的功业，要使我们名列云台之上，俘虏颉利，斩杀楼兰，混一车的书道。
注释：
深秋澄霁：深秋时节，天空清澈明净。
烟淡霜天晓：烟雾稀薄，霜天初晓。
翠岘峻摩穹：青翠的山岭高耸入云。
碧涧、清溪缭绕：碧绿的溪涧环绕着山岭。
鸣弦多暇：弦乐声此起彼伏。
乘兴约登临：趁着兴致，约定一起登山。
听水乐：欣赏水流的声音。
习丰碑：学习鉴赏丰碑上的文字。
遐想东坡老：远思念东坡老先生。
叔子：指杜甫。
何事伤怀抱：为何事而伤感抱怨。
名与此山俱：名声与这座山一样高。
叹无闻、真成可笑：叹息自己的才华无人知晓，感到可笑。
吾侪勋业：我们的功业。
要使列云台：要成为列在云台之上的人物。
擒颉利：捉拿颉利。
斩楼兰：斩杀楼兰。
混一车书道：融入一车书籍中的道理。


译文及注释详情»

曹冠简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！