原文： 寓意登临诗与酒。豪气直冲牛斗。挥翰风雷吼。我生嗟在东坡后。
流水高山琴静奏。莫笑知音未偶。天意君知否。穷通在道吾何有。

译文及注释：
寓意登临诗与酒。
豪气直冲牛斗。
挥翰风雷吼。
我生嗟在东坡后。

流水高山琴静奏。
莫笑知音未偶。
天意君知否。
穷通在道吾何有。

汉字译文：
寓意：蕴含着登临山巅吟诗与饮酒的意境。
豪气：豪迈的气概直冲云霄，如同牛斗。
挥翰：挥舞着毛笔，如风雷般咆哮。
我生嗟：我生活在东坡之后，感慨万分。

流水：流动的水，高山：高耸的山峰，琴静奏：琴声静谧地奏响。
莫笑：不要嘲笑，知音：知己，未偶：未能相遇。
天意：上天的意愿，君知否：你是否知晓。
穷通：贫穷与富贵，道：指人生道路，吾何有：我有何能力。
注释：
寓意登临诗与酒：诗中表达了作者喜欢登临山巅，品味美酒的意愿。

豪气直冲牛斗：形容作者的豪情壮志，意志坚定。

挥翰风雷吼：形容作者挥毫泼墨的气势，如风雷般威猛。

我生嗟在东坡后：表达了作者对苏东坡的崇敬之情，自谦自己在文学上的不足。

流水高山琴静奏：形容作者在自然环境中静心欣赏琴音，感受大自然的美妙。

莫笑知音未偶：劝告别人不要嘲笑自己没有遇到知音。

天意君知否：询问对方是否明白天意，即人生的命运是否能被掌握。

穷通在道吾何有：表达了作者认为人生的穷通与否取决于个人修行，与自己无关。


译文及注释详情»

曹冠简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！