原文: 春芽北苑小方珪,碾畔玉尘飞。金_春葱击拂,花瓷雪乳珍奇。
主人情重,留连佳客,不醉无归。邀住清风两腋,重斟上马金卮。
译文及注释:
春芽北苑小方珪,碾畔玉尘飞。
金杯春葱击拂,花瓷雪乳珍奇。
主人情重,留连佳客,不醉无归。
邀住清风两腋,重斟上马金卮。
注释:
1. 春芽:指春天发芽的嫩芽,象征新生和希望。
2. 北苑:指北方的园林,表示诗人所处的环境。
3. 小方珪:指小巧精致的方形玉器,象征高雅和精美。
4. 碾畔:指在磨碾旁边,表示诗人所处的环境。
5. 玉尘:指磨碾时飞扬的细小尘土,象征精细和纯洁。
6. 金_春葱:缺少文字,可能是指金色的春天和葱绿的植物,表示春天的美好和生机。
7. 击拂:指轻轻拂动,表示春风吹拂的动作。
8. 花瓷:指花纹瓷器,象征高贵和精美。
9. 雪乳:指像雪一样洁白的乳汁,表示珍贵和美味。
10. 珍奇:指珍贵而奇特的事物,表示诗人对美好事物的赞美。
11. 主人情重:指主人的情感深厚。
12. 留连佳客:指主人与客人相聚时不舍离开。
13. 不醉无归:表示主人要喝醉才肯离开。
14. 邀住清风两腋:指主人邀请客人留下,享受清风的拥抱。
15. 重斟上马金卮:指主人再次斟满金杯,上马送客。金卮是一种金质的酒器,表示主人对客人的殷勤款待。
译文及注释详情»
曹冠简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!