原文: 桃杏争妍韶景媚。雨霁烟轻,山色_蓝翠。绿竹青松依涧水。了无一点尘埃气。
忙里偷闲真得计。乘兴携壶,文饮欣同志。对景挥毫聊寓意。赏花对月拚深醉。
译文及注释:
对古诗内容进行汉字译文:
桃杏争妍韶景媚。雨霁烟轻,山色如蓝翠。绿竹青松依涧水。了无一点尘埃气。
忙里偷闲真得计。乘兴携壶,文饮欣同志。对景挥毫聊寓意。赏花对月拚深醉。
注释:
桃杏争妍:桃花和杏花争相绽放,妍丽美丽。
韶景媚:春天的景色迷人动人。
雨霁烟轻:雨过天晴,烟雾稀薄。
山色蔚蓝翠:山的颜色青蓝而翠绿。
绿竹青松依涧水:绿色的竹子和青色的松树依靠在溪水旁边。
了无一点尘埃气:没有一丝尘埃和杂念。
忙里偷闲真得计:在忙碌中偷得一点闲暇真是明智的决策。
乘兴携壶:趁着兴致高涨带着茶壶。
文饮欣同志:品茶欣赏文学,与志同道合的人一起。
对景挥毫聊寓意:对着美景挥毫写字,寓意其中。
赏花对月拚深醉:欣赏花朵,对着明月,争相陶醉其中。
译文及注释详情»
曹冠简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!