原文： 白屋到横金，已是蟠桃结子。更向仕途贪恋，是痴人呆虑。
水晶宫里饭莼鲈，中菰第一义。留得鬓须迟白，是本来真贵。

译文及注释：
白屋到横金，已是蟠桃结子。
白屋指的是简陋的房屋，横金指的是富贵的宅第。已是蟠桃结子，意味着已经达到了富贵的境地。

更向仕途贪恋，是痴人呆虑。
更向仕途贪恋，指的是更加向往官场的权势和地位。是痴人呆虑，表示这种贪恋是愚蠢的思虑。

水晶宫里饭莼鲈，中菰第一义。
水晶宫里饭莼鲈，指的是在豪华的宫殿里享受美食。中菰第一义，表示中菰是最高贵的食材。

留得鬓须迟白，是本来真贵。
留得鬓须迟白，指的是留下的胡须已经变得苍白，表示年岁已经过去。是本来真贵，表示真正的贵重在于内在的品质。
注释：
白屋：指贫穷的住所，暗示作者的贫困境况。
横金：指金钱财富，蟠桃结子比喻财富丰厚。
仕途：指官场，贪恋仕途表示作者渴望通过官职来获取权力和财富。
痴人呆虑：形容作者愚昧无知，追求权力和财富的想法是愚蠢的。
水晶宫：指富贵之地，暗示作者向往富贵生活。
莼鲈：指美味的食物，暗示水晶宫里的饭菜丰盛美味。
中菰：指一种菜品，表示水晶宫里的饭菜中最为重要的一道菜。
留得鬓须迟白：指作者年纪渐长，头发和胡须开始变白。
本来真贵：表示作者认为真正的贵重之物是年龄和智慧的积累，而不是物质财富。


译文及注释详情»

程大昌简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！