原文： 干处缁尘湿处泥。天嫌世路净无时。皓然岩谷总凝脂。
清夜月明人访戴，玉山顶上玉舟移。一蓑渔画更能奇。

译文及注释：
干处缁尘湿处泥。
在干燥的地方积满了尘土，在潮湿的地方沾满了泥土。

天嫌世路净无时。
天空嫌弃尘世的道路永远不干净。

皓然岩谷总凝脂。
明亮的光芒照耀在山谷中，仿佛凝结成了脂肪。

清夜月明人访戴，
在清澈的夜晚，明亮的月光下，人们前来拜访戴。

玉山顶上玉舟移。
在玉山的顶端，一艘玉制的船只漂浮移动。

一蓑渔画更能奇。
一件渔夫的蓑衣，更加令人惊奇。
注释：
干处缁尘湿处泥：干燥的地方积满了黑色的尘土，潮湿的地方泥泞不堪。这句描述了环境的不同状态。

天嫌世路净无时：天空似乎嫌弃尘世间的道路总是不干净，没有一刻是清净的。这句表达了作者对尘世的不满。

皓然岩谷总凝脂：明亮的月光照耀在山谷中，使得山谷中的景物看起来像凝固的脂肪一样光滑。这句描绘了山谷的美景。

清夜月明人访戴：在清澈的夜晚，明亮的月光下，有人前来拜访戴（指诗人自己）。这句描述了有人来访的情景。

玉山顶上玉舟移：在玉山的顶上，一艘玉制的船在移动。这句描绘了玉山上的奇景。

一蓑渔画更能奇：一件渔夫的蓑衣更加令人惊奇。这句表达了作者对渔夫蓑衣的赞美，认为它比玉山上的奇景更加令人惊叹。


译文及注释详情»

程大昌简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！