原文： 七十在前头，难言未老。只是中间有些好。＿云虽瘦，未有一根华皓。都缘心地静，无忧恼。
此际生朝，梅花献笑。似向天边得新报。孙枝秀雅，已挂恩袍春草。定从欢喜处，添年考。

译文及注释：
七十在前头，难言未老。
只是中间有些好。
＿云虽瘦，未有一根华皓。
都缘心地静，无忧恼。

此际生朝，梅花献笑。
似向天边得新报。
孙枝秀雅，已挂恩袍春草。
定从欢喜处，添年考。

七十岁已经到了前头，虽然难以言说，但并未感到老朽。
只是在中年时有些好事发生。
＿云虽然瘦弱，但仍未失去一丝光彩。
都因为心地宁静，没有忧愁烦恼。

此时生活如朝阳般明媚，梅花开放着笑容。
仿佛得到了天边的好消息。
孙枝儿茂盛而优雅，已经挂上了春天的华袍。
定会从喜悦之处，增添岁月的考验。
注释：
七十在前头：指作者已经七十岁高龄，表示年纪已经很大。
难言未老：虽然年纪已经很大，但是作者仍然不愿意承认自己老了。
只是中间有些好：表示虽然年纪大了，但是身体状况还不错。
云虽瘦：指作者的身体状况不好，瘦弱。
未有一根华皓：指作者的头发已经全白。
都缘心地静，无忧恼：表示作者心境平静，没有烦恼。
此际生朝：指此时正值春天，万物复苏。
梅花献笑：梅花开放，给人以欢乐的笑容。
似向天边得新报：梅花开放的景象好像是在向天空报告春天的到来。
孙枝秀雅：指梅花的枝条婀娜多姿。
已挂恩袍春草：指梅花已经穿上了春天的衣裳。
定从欢喜处，添年考：表示作者希望通过欢乐的心情来增添岁月的考验。


译文及注释详情»

程大昌简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！