原文： 清明池馆。侧卧帘初卷。还是海棠开，睡未足、余酲满面。低头不语，浑似怨东风，心始吐，又惊飞，交现垂杨眼。
少陵情浅。花草题评遍。赋得恶因缘，没一字、聊通缱绻。黄昏时候，凝伫怯春寒，笼翠袖，减丰肌，脉脉情何限。

译文及注释：
清明池馆。侧卧帘初卷。还是海棠开，睡未足、余酲满面。
低头不语，浑似怨东风，心始吐，又惊飞，交现垂杨眼。
少陵情浅。花草题评遍。赋得恶因缘，没一字、聊通缱绻。
黄昏时候，凝伫怯春寒，笼翠袖，减丰肌，脉脉情何限。

清明池馆：清澈明亮的池塘和宫殿。
侧卧帘初卷：斜卧在帘子上，帘子刚刚卷起。
还是海棠开：海棠花依然盛开。
睡未足、余酲满面：刚醒来，脸上还残留着酒意。
低头不语，浑似怨东风：低着头不说话，仿佛在抱怨东风。
心始吐，又惊飞，交现垂杨眼：心中的情感开始流露，又突然惊起，眼中显现出垂柳的景象。
少陵情浅：少陵的情感浅薄。
花草题评遍：花草上都写满了诗评。
赋得恶因缘，没一字、聊通缱绻：写出了不好的因缘，没有一个字能表达出来，只能勉强表达出缠绵的情感。
黄昏时候，凝伫怯春寒：黄昏时分，凝视着，畏惧着春寒。
笼翠袖，减丰肌，脉脉情何限：袖子中藏着翠绿的花朵，减少了丰满的肌肤，深情无限。
注释：
清明池馆：指清明时节的池塘和宫殿。

侧卧帘初卷：指帘子刚刚卷起，表示春天刚刚开始。

海棠开：海棠花开放，象征春天的到来。

睡未足、余酲满面：形容作者刚刚醒来，脸上还残留睡意。

低头不语，浑似怨东风：形容作者低头沉思，似乎在抱怨东风。

心始吐，又惊飞，交现垂杨眼：形容作者的心情开始流露出来，又突然感到惊慌，眼中流下泪水。

少陵情浅：指作者少陵野逸的情感是浅薄的。

花草题评遍：指作者在花草上题写了很多评语。

赋得恶因缘，没一字、聊通缱绻：形容作者写的诗歌表达了不好的因缘，没有一个字能够表达出真正的情感。

黄昏时候，凝伫怯春寒：形容作者在黄昏时分凝视着，感到春寒的寒冷。

笼翠袖，减丰肌，脉脉情何限：形容作者的袖子中藏着翠绿的花朵，减少了丰满的肌肉，表达出深情的无限。


译文及注释详情»

王千秋简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！