原文： 花县双凫缥缈仙。家庭椿树正苍然。斑衣举酒大人前。
袅袅凉风供扇枕，悠悠飞露湿丛萱。醉扶黄发弄曾玄。

译文及注释：
花县双凫缥缈仙。
花县，指花州县，位于唐朝的江南地区。双凫，指一对凤凰。缥缈仙，形容凤凰飞翔的样子。整句意为：在花县，一对凤凰飞翔得很美丽。

家庭椿树正苍然。
家庭，指家族。椿树，指椿树，古代常用来比喻家族的兴旺。正苍然，形容椿树的茂盛。整句意为：家族的椿树正在茂盛地生长。

斑衣举酒大人前。
斑衣，指身穿斑驳衣服的人，可能是指一个平民百姓。举酒，指举起酒杯。大人，指尊贵的人物。整句意为：一个平民百姓举起酒杯在尊贵的人面前。

袅袅凉风供扇枕，
袅袅，形容风轻柔的样子。凉风，指凉爽的风。供扇枕，指为枕头扇风。整句意为：轻柔的凉风为枕头扇风。

悠悠飞露湿丛萱。
悠悠，形容飞行的样子。飞露，指飞翔时凤凰身上的露水。湿丛萱，指湿润的萱草丛。整句意为：凤凰飞翔时，身上的露水湿润了萱草丛。

醉扶黄发弄曾玄。
醉扶，指喝醉后扶持。黄发，指年老的黄发。弄曾玄，指玩弄曾玄（一种古琴）。整句意为：喝醉后扶持年老的黄发，玩弄曾玄琴。
注释：
花县：指花果山，传说中孙悟空的出生地。
双凫：指凤凰，古代传说中的神鸟，象征吉祥和美好。
缥缈：形容凤凰飞翔时的姿态，意为飘渺不定。
仙：指仙境，神仙居住的地方。
家庭椿树：椿树是古代传统的象征长寿和幸福的树木。
正苍然：形容椿树挺拔茂盛的样子。
斑衣：指作者自己，斑衣是古代士人的常服。
举酒大人前：举起酒杯敬酒给尊贵的人。
袅袅凉风：形容凉爽的微风。
供扇枕：用凉风扇拂枕头，使人感到舒适。
悠悠飞露：形容露水飘飞的样子。
湿丛萱：湿润的萱草丛。
醉扶黄发：形容作者喝醉了，扶着自己的黄色头发。
弄曾玄：曾玄是古代神话中的一种神秘色彩，表示作者在醉酒中玩弄神秘的事物。


译文及注释详情»

赵彦端简介： 赵彦端（1121~1175），字德庄，号介庵，汴人，生卒年不详，约宋高宗绍兴末前后在世，工为词，尝赋西湖谒金门词，有“波底夕阳红湿”之句，高宗喜曰：“我家裹人也会作此”！乾道、淳熙间（公元1174年前后），以直宝文阁知建宁府，终左司郎官。彦端词以婉约纤秾胜，有介庵词四卷，及介庵集十卷，外集三卷，均《宋史艺文志》并行于世。