原文： 曾蹑姑苏城上台。好山知有好人来。几回徙倚，月里暮云开。
闲倚和风千步柳，倦临残雪一枝梅。暖香高烛，翻动道人灰。

译文及注释：
曾踏姑苏城上台。美丽的山知道有美好的人来。几次徘徊倚靠，月亮里的晚云散开。
闲散地倚靠在和风中的千步柳，疲倦地凝视着残雪上的一枝梅。温暖的香气高高燃烧，翻动着道士的灰烬。
注释：
曾蹑姑苏城上台：曾经登上姑苏城的台阶。姑苏是指苏州，城上台指城墙上的台阶。

好山知有好人来：美丽的山知道会有好人来到。表达了作者对美景的赞美。

几回徙倚，月里暮云开：几次徘徊倚靠，月亮从暮云中露出。描绘了作者在山上徘徊的情景。

闲倚和风千步柳：悠闲地倚靠在和风中的千步柳树旁。形容作者在山上休闲的情景。

倦临残雪一枝梅：疲倦地站在残雪中的一枝梅前。描绘了作者在山上疲倦的情景。

暖香高烛，翻动道人灰：暖香高烛指燃烧的香烛，翻动道人灰指扬起道士的灰尘。形容山上的香烛和道士的灰尘被风吹动的情景。


译文及注释详情»

赵彦端简介： 赵彦端（1121~1175），字德庄，号介庵，汴人，生卒年不详，约宋高宗绍兴末前后在世，工为词，尝赋西湖谒金门词，有“波底夕阳红湿”之句，高宗喜曰：“我家裹人也会作此”！乾道、淳熙间（公元1174年前后），以直宝文阁知建宁府，终左司郎官。彦端词以婉约纤秾胜，有介庵词四卷，及介庵集十卷，外集三卷，均《宋史艺文志》并行于世。