原文： 领客携尊花底开。薄寒初送雨声来。一声未弄林间笛，几片低飞阁下梅。
酬的白乐，少迟回。不妨春雪撒银杯。玉肌莫放清香散，更待晴时赏一回。

译文及注释：
领着客人，手捧着酒杯，花朵盛开在底下。微寒初降，雨声传来。一曲笛声未吹响在林间，几片梅花低飞在阁下。
回报白乐，稍稍迟到。不妨让春雪洒在银杯中。美丽的肌肤不要散发清香，等待晴天时再赏一次。
注释：
领客携尊花底开：领着客人，拿着酒杯，花朵盛开在底部。意指主人热情好客，招待客人。

薄寒初送雨声来：初春时节，微寒的天气中传来了雨声。描述了春天的气息。

一声未弄林间笛：还没有吹奏出林间的笛声。表达了作者对春天的期待。

几片低飞阁下梅：几片低垂的梅花飘落在阁楼下。描绘了梅花的美丽景象。

酬的白乐，少迟回：回报白乐的美好音乐，不要拖延太久。表达了作者对美好事物的珍惜和追求。

不妨春雪撒银杯：不妨让春雪洒在银杯中。形容春天的美好景象。

玉肌莫放清香散：美人的玉肌不要散发出清香。暗示美人应该保持端庄的仪态。

更待晴时赏一回：还要等待晴天时再次欣赏一次。表达了作者对美好事物的期待和期盼。


译文及注释详情»

洪适简介： 洪适出生于宋朝，1117年，他出生在江西省波阳县的饶州鄱阳，是洪皓的长子，初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人。他累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家，1184年去世。