原文： 风雨连朝夕。最惊心、春光蜿晚，又过寒食。落尽一番新桃李，芳草南园似积。但燕子、归来幽寂。况是单栖饶惆怅，尽无聊、有梦寒犹力。春意远，恨虚掷。
东君自是人间客。暂时来、匆匆却去，为谁留得。走马插花当年事，池畹空余旧迹。奈老去、流光堪惜。杳隔天涯人千里，念无凭、寄此长相忆。回首处，暮云碧。

译文及注释：
风雨连绵不断，整日都是惊心动魄的景象。春光渐渐消逝，又过了寒食节。一番新桃李已经凋谢，南园的芳草像积雪一样茂盛。只有燕子归来，寂静无声。单独栖息的燕子更加惆怅，完全没有娱乐，只有寒冷的梦境仍然有力量。春意遥远，懊恼虚度时光。

东君自是凡间的过客。暂时来到，匆匆又离去，为了谁而停留下来呢？曾经走马观花的年少事情，池塘畔只剩下旧迹。可惜老去，流逝的光阴令人惋惜。天涯海角隔离了人们，只能依靠思念来寄托长久的相思之情。回首望去，暮色中的云彩苍翠。
注释：
风雨连朝夕：形容风雨不断，连续不停。

最惊心：最令人心惊。

春光蜿晚：春天的阳光渐渐西斜。

寒食：寒食节，古代的一个节日，通常在清明节前一天。

落尽一番新桃李：指春天的花朵已经凋谢。

芳草南园似积：南园的芳草像是堆积起来。

燕子归来幽寂：燕子归巢后，显得安静冷清。

单栖饶惆怅：燕子独自栖息，感到忧愁。

尽无聊、有梦寒犹力：形容无聊的时候，做梦也感到寒冷。

春意远：春天的气息遥远。

恨虚掷：对时间的虚度感到遗憾。

东君自是人间客：指东君是凡人。

暂时来、匆匆却去：暂时来到，匆匆离去。

走马插花当年事：指过去的事情已经过去，不再重要。

池畹空余旧迹：池塘边空荡荡，只剩下一些旧迹。

奈老去、流光堪惜：可惜时光流逝，人也老去。

杳隔天涯人千里：遥远的地方隔开了人与人之间的距离。

念无凭、寄此长相忆：思念之情无法传达，只能通过写信表达。

回首处，暮云碧：回头看去，夕阳下的云彩呈现出碧蓝色。


译文及注释详情»

毛幵简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！