原文： 命赋长短句，乃得天仙子，写呈两公，末章并发一笑
楼外轻阴春淡伫。数点杏梢寒食雨。少年油壁记寻芳，梁苑路。今何处。千树红云空梦去。
惊见此花须折取。明日满城传侍女。情知醉里惜花深，留春住。听莺语。一段风流天赋与。

译文及注释：
命赋长短句，乃得天仙子，写呈两公，末章并发一笑
楼外轻阴春淡伫。数点杏梢寒食雨。少年油壁记寻芳，梁苑路。今何处。千树红云空梦去。
惊见此花须折取。明日满城传侍女。情知醉里惜花深，留春住。听莺语。一段风流天赋与。

命赋长短句，乃得天仙子，写呈两公，末章并发一笑
楼外轻阴春淡伫。数点杏梢寒食雨。少年在油壁上记下寻芳的经历，梁苑的路。如今在何处。千树红云只是空中的梦境。
惊喜地看到这朵花必须采摘。明天满城传言侍女们都要来看。知道醉酒中珍惜花的深情，留住春天。倾听莺鸟的歌声。一段风流的天赋与你分享。
注释：
命赋长短句：指作者以命令的方式赋予诗句以长短的规定。

乃得天仙子：指作者通过命令得到了天仙子的灵感和启示。

写呈两公：指作者将这首诗献给两位公子。

末章并发一笑：指诗的结尾处，两位公子同时发出笑声。

楼外轻阴春淡伫：描述春天的阴影轻盈地停留在楼外。

数点杏梢寒食雨：形容寒食时节，雨点落在杏树的枝梢上。

少年油壁记寻芳：年轻人在油壁上记录着寻找芳香的经历。

梁苑路。今何处。千树红云空梦去：表达对过去美好时光的怀念和追忆。

惊见此花须折取：惊讶地发现这朵花必须采摘。

明日满城传侍女：明天整个城市都会传播这个消息给侍女们。

情知醉里惜花深：意识到在醉酒时更加珍惜花朵。

留春住。听莺语。一段风流天赋与：希望春天能停留下来，倾听黄莺的歌声。这是一段风流的才子佳人之间的故事。


译文及注释详情»

张元干简介： 张元干出身书香门第，父亲名叫动，是一位进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，常在永泰的寒光阁、水月亭读书。14岁至15岁时，随父亲至河北官廨（在临漳县），已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。