原文： 疏枝冷蕊忽惊春。一点芳心入鬓云。风韵情知似玉人。笑迎门。香暖红炉酒未温。

译文及注释：
疏枝冷蕊忽惊春。
稀疏的枝条上的寒冷花蕊突然惊动了春天。
一点芳心入鬓云。
一丝芬芳的心意飘入了发髻之间。
风韵情知似玉人。
风姿婉约的情态让人感觉如同玉人一般。
笑迎门。
微笑迎接门前的客人。
香暖红炉酒未温。
香气暖暖的红炉中的酒还未温热。
注释：
疏枝：指稀疏的树枝，暗示寒冷的冬天。
冷蕊：指寒冷的花蕊，暗示寒冷的季节。
忽惊春：突然感受到了春天的气息，暗示春天即将到来。
一点芳心：一丝芬芳的心情，暗示作者内心的喜悦。
入鬓云：指芳香的气息进入了作者的鬓发之间，形容香气扑鼻。
风韵情：指诗句中的风韵和情感，暗示作者的才情和感情。
知似玉人：形容作者的风韵和情感像美丽的女子一样。
笑迎门：形容作者欢迎春天的到来，喜笑颜开。
香暖红炉：形容屋内香气四溢，暖意融融。
酒未温：指酒还没有被炉火温热，暗示作者等待春天的到来。


译文及注释详情»

张元干简介： 张元干出身书香门第，父亲名叫动，是一位进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，常在永泰的寒光阁、水月亭读书。14岁至15岁时，随父亲至河北官廨（在临漳县），已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。