原文： 小楼南陌。翠軿金勒，谁家春色。冷雨吹花，禁烟怯柳，伤心行客。
少年百万呼卢，拥越女、吴姬共掷。被底香浓，尊前烛灭，如今消得。

译文及注释：
小楼南陌。翠軿金勒，谁家春色。冷雨吹花，禁烟怯柳，伤心行客。
少年百万呼卢，拥越女、吴姬共掷。被底香浓，尊前烛灭，如今消得。

小楼南陌：小楼位于南边的街道上。
翠軿金勒：绿色的帘幕上镶着金色的边。
谁家春色：不知是哪家的春天景色。
冷雨吹花：寒冷的雨水吹散了花朵。
禁烟怯柳：禁止燃烧烟火的规定让垂柳感到害怕。
伤心行客：伤心的旅行者。
少年百万呼卢：年轻人们呼喊着百万的财富。
拥越女、吴姬共掷：拥有越国女子和吴国姬妾一同投掷。
被底香浓：被子里散发着浓郁的香气。
尊前烛灭：在酒杯前的蜡烛熄灭。
如今消得：如今已经消失了。
注释：
小楼南陌：指位于南边的小楼，南陌指南边的道路。
翠軿金勒：形容春天的景色，翠绿的草地和金黄的阳光。
谁家春色：问问是哪家的春天景色如此美丽。
冷雨吹花：寒冷的雨水吹落花朵。
禁烟怯柳：禁止燃烧烟火，娇弱的柳树害怕。
伤心行客：心情伤感的旅行者。
少年百万呼卢：年轻人们聚集在一起。
拥越女、吴姬共掷：拥有越国的女子和吴国的姬妾一同投掷。
被底香浓：被子里散发着浓郁的香气。
尊前烛灭：在酒杯前的蜡烛熄灭。
如今消得：现在已经消失了。


译文及注释详情»

张元干简介： 张元干出身书香门第，父亲名叫动，是一位进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，常在永泰的寒光阁、水月亭读书。14岁至15岁时，随父亲至河北官廨（在临漳县），已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。