原文： 年年江上清秋节。酉戋面分霜月。不堪对月已伤离。那更梅花开后、海棠时。
剑溪难驻仙游路。直上云霄去。藕花恰莫碍行舟。要趁潮头八月、到扬州。

译文及注释：
年年江上清秋节。
每年的江上都是清秋时节。
酉戋面分霜月。
鸡鸣时分，月亮已被霜覆盖。
不堪对月已伤离。
看着月亮，我感到离别之痛。
那更梅花开后、海棠时。
更让人伤感的是，梅花开放之后，海棠花也会绽放。

剑溪难驻仙游路。
剑溪难以停留在仙游之路上。
直上云霄去。
直接向着云霄飞去。
藕花恰莫碍行舟。
莲藕花正好不妨碍船只行驶。
要趁潮头八月、到扬州。
应该趁着潮水涨潮的时候，在八月份去扬州。
注释：
年年江上清秋节：每年江上的清秋时节。这里描绘了江上秋天的景色。

酉戋面分霜月：酉戋指的是鸡冠花，面分指的是分开，霜月指的是秋天的月份。这句话描述了秋天的景色，鸡冠花在霜月中绽放。

不堪对月已伤离：对着月亮，已经伤心离别。这句话表达了诗人对离别的痛苦之情。

那更梅花开后、海棠时：那更是梅花开放之后，海棠花盛开的时候。这里描绘了梅花和海棠花的美丽景色。

剑溪难驻仙游路：剑溪是一个地名，指的是一个溪流。难驻指的是难以停留，仙游路指的是通往仙境的路。这句话表达了诗人对于仙境之路的渴望。

直上云霄去：直接飞向云霄之上。这里表达了诗人对于飞升仙境的向往。

藕花恰莫碍行舟：藕花正好不妨碍行船。这句话描绘了藕花在江上的景色，藕花不会妨碍行船的航行。

要趁潮头八月、到扬州：要趁着潮水涨潮的时候，在八月份去扬州。这里表达了诗人对于旅行的计划和期待。


译文及注释详情»

李弥逊简介： 李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，是吴县（今江苏苏州）人。他于大观三年（1109）中进士。在南宋高宗朝时，他曾先后担任中书舍人和户部侍郎一职。然而由于反对议和与秦桧的决策不合，他最终乞归田隐居。 晚年，李弥逊隐居连江西山，过着清净自在的生活。他所作的词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，深情自然，被誉为“词中豪杰”。他的代表作有《筠溪乐府》，收录词80余首，流传至今。 关于李弥逊的出生和死亡，历史记载中并未详细记录。据推测，他大约出生于1085年左右，逝世于1153年左右，享年约68岁。