原文： 漠漠新田绿未齐。柳阴阴下水平堤。竹间时有乳鸦啼。
云敛屏山横枕畔，夜阑璧月转林西。玉芝香里彩鸳栖。

译文及注释：
漠漠：茫茫的样子
新田：刚刚种植的田地
绿未齐：绿色还没有完全齐全
柳阴：柳树的阴影
阴下：在阴影下
水平堤：平坦的堤岸
竹间：在竹子之间
时有：不时地有
乳鸦：幼鸦
啼：鸟叫
云敛：云彩收敛
屏山：遮挡山
横枕畔：横卧在枕边
夜阑：深夜
璧月：圆月
转林西：在林木的西边转动
玉芝：美丽的花朵
香里：芬芳的地方
彩鸳：美丽的鸳鸯
栖：栖息
注释：
漠漠：形容景色模糊、朦胧。
新田：刚刚耕种的田地。
绿未齐：绿色还没有完全长满。
柳阴：柳树的阴影。
水平堤：平坦的堤岸。
竹间：竹子之间。
乳鸦：指年幼的乌鸦。
啼：鸟叫声。
云敛：云彩收敛。
屏山：山脉。
横枕畔：横卧在枕头旁边。
夜阑：深夜。
璧月：圆满的月亮。
转林西：在林木的西边转动。
玉芝：传说中的一种珍贵花草。
香里：花草散发出的香气。
彩鸳：指色彩斑斓的鸳鸯。
栖：栖息、停留。


译文及注释详情»

蔡伸简介： 蔡伸（1088—1156），字伸道，号友古居士，莆田（今属福建）人，蔡襄孙。政和五年（1115）进士，宣和年间，出任知潍州北海县、徐州通判。赵构任康王开大元帅幕府时，伸间道谒军门，留置幕府。南渡后，通判真州、滁州。秦桧当国，以赵鼎党被罢，伸被任命为台州崇道观主管。绍兴九年（1139），起知徐州，改知德安府，后为浙东安抚司参谋官，提举崇道观。绍兴二十六年卒，年六十九。伸少有文名，擅书法，得祖襄笔意，工词，与向子諲同官彭城漕属，屡有酬赠。有《友古居士词》一卷，存词175首。《宋史翼》有传。