原文： 南北渝盟久未和。斯民涂炭死亡多。不知何日戢干戈。
赖有兴王如世祖，况闻谋帅得廉颇。蔺卿全璧我蹉跎。

译文及注释：
南北渝盟久未和。
南北两地的盟约久未和解。
斯民涂炭死亡多。
百姓陷入苦难，死亡众多。
不知何日戢干戈。
不知道何时才能停止战争。
赖有兴王如世祖，
幸亏有兴王像世祖一样，
况闻谋帅得廉颇。
而且听说他的谋略和统帅能力都像廉颇一样出色。
蔺卿全璧我蹉跎。
蔺卿将全璧交给我，我却一直拖延。
注释：
南北渝盟久未和：南方和北方的联盟长时间没有和解。

斯民涂炭死亡多：这些人民遭受苦难，死亡众多。

不知何日戢干戈：不知道什么时候才能停止战争。

赖有兴王如世祖：幸好有兴王这样的君主，像古代的祖先一样。

况闻谋帅得廉颇：而且听说他能够得到像廉颇这样的谋士和将领。

蔺卿全璧我蹉跎：蔺卿（指蔺相如）完整的美玉被我浪费掉了。


译文及注释详情»

洪皓简介： 洪皓（1088～1155），字光弼，徽宗政和五年（1115）进士。他历任台州宁海主簿和秀州录事参军等职务。洪皓是南宋时期著名的爱国志士，他不仅政治才华出众，还是一位杰出的文学家，是“容斋二十四友”之一。他的词作清新俊逸，率真自然，尤以抒写人生苦乐得失为其特色。据《全宋词》统计，洪皓共有词237首。 关于洪皓的出生和死亡，目前资料记载较少，不过在考古发掘中有发现与洪皓生活和创作有关的文物和遗迹。而根据历史学者的推测，洪皓应该生于1088年左右，卒年大概在1155年左右。