原文： 玉宇洗秋晴。凉月亭亭。梦回孤枕琐窗明。何处飞来三弄笛，风露凄清。
曾看玉纤横。苦爱新声。由来百虑为愁生。此夜曲中闻折柳，都是离情。

译文及注释：
玉宇：美丽的宫殿
洗秋晴：被秋风洗净晴朗
凉月亭亭：清凉的月亮高悬
梦回孤枕琐窗明：梦中回到孤独的枕头和琐碎的窗前
何处飞来三弄笛：从何处飞来三段悠扬的笛声
风露凄清：风和露水都带着凄凉之感

曾看玉纤横：曾经看到玉石般细腻的弦横在那里
苦爱新声：痛苦地爱着新的音乐声
由来百虑为愁生：原来百般忧虑才生出了愁绪
此夜曲中闻折柳：在这个夜晚的曲调中听到了柳树的折断声
都是离情：都是因为离别而引起的情感
注释：
玉宇洗秋晴：指天空晴朗明净，如同洗过的玉宇（宇宙）一样。

凉月亭亭：指清凉的月亮高悬在空中。

梦回孤枕琐窗明：指在孤独的枕头上，回忆起琐碎的往事。

何处飞来三弄笛：指从哪里传来了三段悲凉的笛声。

风露凄清：指风和露水都带有凄凉的感觉。

曾看玉纤横：曾经看到过玉纤（指美女的细腰）横过。

苦爱新声：痛苦地爱上了新的声音。

由来百虑为愁生：从古至今，百种忧虑都会产生愁苦。

此夜曲中闻折柳：在这个夜晚的曲调中听到了柳树被折断的声音。

都是离情：都是因为离别而引起的伤感情绪。


译文及注释详情»

赵鼎简介： 赵鼎（1085-1147）是南宋时期的政治家、词人，字元镇，自号得全居士。他出生于解州闻喜（今属山西）人。 在南宋高宗时期，赵鼎曾担任宰相一职，为政务方面做出了许多贡献。他不仅是一位杰出的政治家，还是一位才华横溢的词人。他的词作风格清新俊逸，被誉为“闻喜派”的代表人物。 赵鼎著有《忠正德文集》十卷，记载了他广泛的学问以及在政治和文化领域的成就。此外，他的词作也非常精彩，存有45首，收录在《四印斋所刻词》中的《得全居士词》一卷。 赵鼎逝世于1147年，享年63岁。他的政治和文化成就对当时的社会产生了深远的影响。