原文： 琉璃滑处玉花飞。溅珠玑。喷霏微。谁遣银河，一派九天垂。昨夜白虹来涧饮，留不去，许多时。
幽人独坐石嵚{山/欹}。赏清奇。濯涟漪。不怕深沈，潭底有蛟螭。澒洞但闻金石奏，猿鸟乐，共忘归。

译文及注释：
琉璃滑处，玉花飞。溅珠玑，喷霏微。谁遣银河，一派九天垂。昨夜白虹来涧饮，留不去，许多时。

幽人独坐石嵚山欹。赏清奇，濯涟漪。不怕深沈，潭底有蛟螭。澒洞但闻金石奏，猿鸟乐，共忘归。
注释：
琉璃：一种透明而光滑的宝石，常用于制作器物。
滑处：滑动的地方。
玉花：指玉石雕刻成的花朵。
飞：飘动。
溅：水花飞溅。
珠玑：珍珠。
喷：喷射。
霏微：微细的雾气。
银河：银河系，指天河。
一派九天垂：整个银河系横跨九个天空。
白虹：指彩虹。
来涧饮：指彩虹的一端似乎落在涧中。
留不去：彩虹无法持久存在。
许多时：很长时间。

幽人：隐居的人。
独坐：独自坐着。
石嵚：山石。
赏清奇：欣赏奇特的景色。
濯涟漪：洗涤水面的涟漪。
不怕深沈：不怕深水。
潭底有蛟螭：潭底有龙蛇。
澒洞：深潭。
金石奏：指山石发出的声音。
猿鸟乐：猿猴和鸟儿的欢乐声。
共忘归：一起忘记回家。


译文及注释详情»

李纲简介： 李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄，字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章，也能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。李纲的著作有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》等。