原文： 绛烛朱笼相随映，驰绣毂、尘清香衬。万金光射龙轩莹。绕端门、瑞雷轻振。
元宵为开圣景。严敷坐、观灯锡庆。帝家华英疑误乘春兴。搴珠帘、望尧瞻舜。

译文及注释：
绛烛朱笼相随映，驰绣毂、尘清香衬。
万金光射龙轩莹。绕端门、瑞雷轻振。

绛色的蜡烛和红色的灯笼相互辉映，车轮上的绣花毂，尘土中散发出清香。
金光照耀着龙轩，闪闪发亮。绕过端门，祥瑞的雷声轻轻震动。

元宵节开启了圣洁的景象。严敷坐在那里，观赏着灯火的喜庆。
皇室的华英们可能误以为是春天的兴起。掀起珠帘，望着尧和舜。
注释：
绛烛：红色的蜡烛，象征着喜庆和热闹。
朱笼：红色的灯笼，用来装饰和照明。
相随映：相互辉映，互相照耀。
驰绣毂：指马车上装饰华丽的车轮。
尘清香衬：车轮上的尘土被清除，显得更加香气扑鼻。
万金光射龙轩莹：形容灯光明亮璀璨，照耀着宫殿。
绕端门：绕着宫殿的门廊。
瑞雷轻振：形容瑞气雷声轻微震动。
元宵：农历正月十五，也是元宵节的意思，是一个传统节日。
开圣景：指元宵节的景象非常热闹喜庆。
严敷坐：指皇帝严肃庄重地坐在宝座上。
观灯锡庆：皇帝观看灯火辉煌的景象，表示庆祝。
帝家华英疑误乘春兴：皇帝家族的贵族子弟可能因为春天的兴奋而误入了喜庆的氛围中。
搴珠帘：拉开珠帘，表示皇帝要观看。
望尧瞻舜：向古代传说中的尧和舜致敬，表示皇帝的崇拜之情。


译文及注释详情»

赵佶简介： 宋徽宗，即赵佶，是神宗的第十一个儿子，哲宗的弟弟，出生于公元1082年5月初5日，出生地不详。他先后被封为遂宁王、端王。 公元1100年正月，宋哲宗病逝，由于没有儿子，向皇后立赵佶为帝，并改元为“建中靖国”，即宋徽宗即位。在位期间长达25年（1100年2月23日—1126年1月18日），积极开展文化艺术建设和对外战争征讨，但也因为对金朝进行北伐失败而引起了灾难性的战争——“靖康之耻”。 1127年，南宋建立，徽宗被俘虏至北方，在监禁中受到折磨，最终在公元1135年6月4日逝世，享年54岁。他被安葬在永佑陵（今浙江省绍兴县东南35里处）。 此外，宋徽宗还自创一种书法字体，被后人称之为“瘦金书”，在书法史上占有重要地位。