原文： 风露绢绢玉井莲，霓旌绛节会中元。鬓头未学功名晚，金紫由来称长年。
青作穗，酒如泉。蓬莱方丈自飞仙。黄麻敕胜长生箓，早送夔龙到日边。

译文及注释：
风露绢绢玉井莲，霓旌绛节会中元。
风吹露滴，绢绢如丝的玉井莲花，彩霞飘扬的绛色节会庆中元节。
鬓头未学功名晚，金紫由来称长年。
头发未染白，功名未得，晚年了，但因为品德高尚而被封赐金紫衣，被人称为长寿之人。
青作穗，酒如泉。
青色的庄稼长得茂盛，酒水像泉水一样丰富。
蓬莱方丈自飞仙。
蓬莱山上的方丈自己飞升成仙。
黄麻敕胜长生箓，早送夔龙到日边。
黄麻布制的衣服胜过长生不老之书，早早地送夔龙到太阳边。
注释：
风露绢绢玉井莲：风吹露滴，绢绢如玉的井莲花。这里描绘了井莲花的美丽。

霓旌绛节会中元：霓旌是指彩色的旗帜，绛节是指红色的节日。这里描述了元宵节时会有彩旗和红色的节日氛围。

鬓头未学功名晚：鬓头是指发际线旁的头发，未学功名晚指作者年纪已经大了，但还没有取得功名。

金紫由来称长年：金紫是指官员的服饰，由来称长年表示作者希望能够长久地享受官员的待遇。

青作穗，酒如泉：青作穗指青色的稻穗，酒如泉表示酒量很大。这里描绘了丰收的稻谷和丰富的酒。

蓬莱方丈自飞仙：蓬莱是神话中仙人居住的地方，方丈是指佛教寺庙的主持。这里描述了方丈自己飞升成仙的情景。

黄麻敕胜长生箓：黄麻是一种纸张材料，敕胜长生箓表示黄麻纸比长生不老药更有价值。这里表达了黄麻纸的珍贵。

早送夔龙到日边：夔龙是传说中的神兽，早送夔龙到日边表示希望能够早日实现愿望。


译文及注释详情»

陈克简介： 子高（1081—1137），字子高，自号赤城居士，临海（今属浙江）人，北宋末南宋初词人。他擅长诗文，尤其在词艺术上有独到之处，被誉为“宋词第一人”。他的词作品有《赤城词》、《子高词》等，其中《赤城词》被誉为“宋词经典”。