原文： 飞雪满貂裘、马蹄轻骤。笔下文章焕星斗。凌云才调，尽是夺标高手。况闻场屋里，知名久。
金榜篆云，银鞍披绣。归去天香满衣袖。莫辞今夕，且尽一尊芳酒。为君歌一曲，为君寿。

译文及注释：
飞雪满貂裘，马蹄轻骤。
飘雪覆满貂皮大衣，马蹄声轻快。
笔下文章焕星斗。
他的笔下的文章闪耀如星斗。
凌云才调，尽是夺标高手。
他的才华出众，无不是夺得冠军的高手。
况闻场屋里，知名久。
而且听说他在场屋里已经有很长时间了，名声远扬。
金榜篆云，银鞍披绣。
他的名字刻在金榜上，如云彩般璀璨，坐在银鞍上披着锦绣。
归去天香满衣袖。
回去时，身上满是天香的芬芳。
莫辞今夕，且尽一尊芳酒。
不要推辞今夜，先尽情享受一杯芳酒。
为君歌一曲，为君寿。
为你歌唱一曲，为你祝寿。
注释：
飞雪满貂裘：形容雪花飘落在貂皮上，豪华富贵的场景。
马蹄轻骤：形容马蹄声轻快有节奏。
笔下文章焕星斗：指作者的文章才华出众，犹如繁星闪耀。
凌云才调，尽是夺标高手：形容才华出众的人们竞相争夺名次。
况闻场屋里，知名久：更何况听说场屋里的人名声已久。
金榜篆云：指金榜上的字迹如云，形容名字众多。
银鞍披绣：形容鞍上镶嵌着精美的绣花，富丽堂皇。
归去天香满衣袖：形容回家后衣袖上沾满了香气。
莫辞今夕，且尽一尊芳酒：不要推辞，今晚尽情享受美酒。
为君歌一曲，为君寿：为你歌唱一曲，祝你长寿。


译文及注释详情»

王庭简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！