原文： 春入西园，数重花外红楼起。倚阑金翠。人在非烟里。
风月佳时，蓬岛开平地。笙歌沸。画桥灯市。一夜惊桃李。

译文及注释：
春天进入西园，数重花朵盛开在红楼之外。倚在栏杆上，金色和翠绿交相辉映。人们仿佛置身于无烟的境地。

风和月光美好的时光，蓬岛如平地一般开放。笙歌欢快，画桥上灯火辉煌。一夜之间，桃树和李树惊艳绽放。
注释：
春入西园：春天进入西园，表示春天的到来。

数重花外红楼起：红楼在花丛之外屹立，表示红楼的壮丽。

倚阑金翠：倚靠在栏杆上，欣赏金色和翠绿色的景色。

人在非烟里：人们身处在非常美丽的景色中。

风月佳时：风景和月色都非常美好的时候。

蓬岛开平地：蓬莱仙岛平坦开阔，表示地势平坦。

笙歌沸：笙歌声喧闹。

画桥灯市：桥上挂满了彩灯，熙熙攘攘的市场。

一夜惊桃李：一夜之间桃树和李树都开花了，表示春天的迅速到来。


译文及注释详情»

王庭简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！