原文： 问道春来相识否，岭头昨夜开花。水村烟坞寄生涯。月寒疏影淡，整整复斜斜。
素面玉妃嫌粉污，晨妆洗尽铅华。香肌应只饭胡麻。年年如许瘦，知是阿谁家。

译文及注释：
问道春天来了，我们是否相识呢？昨夜在山岭上开花。我寄居在水村的烟坞里。月亮寒冷，影子稀疏淡薄，整整齐齐又斜斜。

素面的玉妃嫌弃粉妆的玷污，清晨洗净了浓妆。她的肌肤应该只吃胡麻饭。年年都如此瘦弱，我知道是哪个家的女子。
注释：
问道：询问春天是否已经到来，是否相识了。
岭头：山岭的顶端。
昨夜：指的是前一晚。
开花：花朵绽放。
水村烟坞：水边的村庄和烟雾弥漫的茅屋。
寄生涯：寄托生活。
月寒疏影淡：月亮冷冷清清，影子稀疏淡薄。
整整复斜斜：整齐而又斜斜。
素面玉妃：指的是没有妆饰的美女。
嫌粉污：嫌弃粉妆。
晨妆洗尽铅华：早晨洗去了所有的妆饰。
香肌应只饭胡麻：美丽的肌肤只需吃些简单的食物。
年年如许瘦：年年都如此瘦弱。
知是阿谁家：知道是哪个人家的女子。


译文及注释详情»

王庭简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！