原文： 清商初入昭华琯。宫叶秋声满。草麻初罢月婵娟。想见明朝喜色、动天颜。
持杯满劝龙头客。荣遇时方得。词源三峡泻瞿塘。便是醉中宣去、也无妨。

译文及注释：
清商初入昭华琯。
清晨，商人初次进入昭华琯。
宫叶秋声满。
宫殿的叶子在秋天的声音中充满了空间。
草麻初罢月婵娟。
草地上的麻布刚刚收拾完，明亮的月亮挂在天空中。
想见明朝喜色、动天颜。
期待着明天的喜悦和动人的容颜。
持杯满劝龙头客。
端着酒杯，满心劝酒的客人。
荣遇时方得。
只有在荣耀的时刻才能得到。
词源三峡泻瞿塘。
词源来自于三峡泻湖的瞿塘。
便是醉中宣去、也无妨。
即使是在醉酒之中宣扬，也没有关系。
注释：
清商：指清晨时分。
初入：刚刚进入。
昭华琯：指昭华宫，琯是宫殿的名字。
宫叶：指宫殿的树叶。
秋声：秋天的声音，指秋风的声音。
满：充满。
草麻：指宫殿的草席。
初罢：刚刚结束。
月婵娟：指明亮的月光。
想见：希望能够见到。
明朝：指早晨。
喜色：愉快的表情。
动天颜：指容颜动人。
持杯：拿着酒杯。
满劝：满心劝酒。
龙头客：指贵客。
荣遇：荣幸的遇到。
时方得：才刚刚得到。
词源：指诗歌的来源。
三峡：指长江三峡。
泻瞿塘：指长江泻湖的地方。
便是：就是。
醉中宣去：在醉酒的状态下宣扬。
也无妨：也没有关系。


译文及注释详情»

王安中简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！