原文： 烟云千里。一抹西山翠。碧瓦红楼山对起。楼下飞花流水。
锦堂风月依然。后池莲叶田田。缥缈贯珠歌里，从容倒玉尊前。

译文及注释：
烟云千里。一抹西山翠。碧瓦红楼山对起。楼下飞花流水。
锦堂风月依然。后池莲叶田田。缥缈贯珠歌里，从容倒玉尊前。

烟云千里，遥远的云烟。一抹西山翠，山峦上点缀着翠绿。碧瓦红楼山对起，红楼的碧瓦与山峦相映成趣。楼下飞花流水，楼下花朵飘落，水流不息。

锦堂风月依然，华丽的大厅中依然有风月之景。后池莲叶田田，后池中莲叶茂盛。缥缈贯珠歌里，虚幻的景象贯穿在歌声中。从容倒玉尊前，从容地倒满玉酒杯。
注释：
烟云千里：形容烟雾弥漫，遥远的景色。

一抹西山翠：形容西山的青翠色彩。

碧瓦红楼山对起：形容红楼和山峰相互对峙，构成美丽的景色。

楼下飞花流水：形容楼下花朵飘落，水流奔流的景象。

锦堂风月依然：形容锦堂中的风景和月色依旧美丽。

后池莲叶田田：形容后池中莲叶茂盛的景象。

缥缈贯珠歌里：形容歌声中的音乐旋律如缥缈的云雾，贯穿其中。

从容倒玉尊前：形容从容不迫地倒酒在玉尊前。


译文及注释详情»

王安中简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！