原文: 胜日佳时一醉同。
安阳好,形胜魏西州。曼衍山河环故国,升平歌鼓沸高楼。和气镇飞浮。
笼画陌,乔木几春秋。花外轩窗排远岫,竹间门巷带长流。风物更清幽。
译文及注释:
胜日佳时一醉同。
在美好的日子里,一同陶醉。
安阳美好,形胜于魏西州。
曼衍山河环绕着古国,升平时歌鼓声在高楼中沸腾。
和气镇住了飞扬的心情。
笼罩着画般的小巷,乔木经历了几个春秋。
花朵在窗外排列着远处的山峰,竹林间的门巷带着长长的溪流。
风景更加清幽。
注释:
胜日佳时一醉同:在美好的日子里,一同畅饮欢乐。
安阳好,形胜魏西州:安阳地理优越,是魏国西部的繁荣之地。
曼衍山河环故国:山川环绕,围绕着古国的疆域。
升平歌鼓沸高楼:和平的歌声和鼓乐声在高楼上回荡。
和气镇飞浮:和谐的氛围使人心情平静。
笼画陌,乔木几春秋:画笼住了大街小巷,高大的乔木经历了多少春秋。
花外轩窗排远岫:花朵盛开在窗外,远处的山峰依次排列。
竹间门巷带长流:竹林中的小巷带着流水。
风物更清幽:自然景色更加幽静清澈。
译文及注释详情»
王安中简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!