原文： 蒨雾红云捧建章。鸣珂星使渡银潢。亲将圣主如丝语，传与陪都振鹭行。
香袅袅，〓锵锵。升平歌管趁飞觞。明时玉帐恩相续，清夜钧天梦更长。

译文及注释：
蒨（qiàn）雾红云捧建章。
鸣珂星使渡银潢。
亲将圣主如丝语，
传与陪都振鹭行。
香袅袅，〓锵锵。
升平歌管趁飞觞。
明时玉帐恩相续，
清夜钧天梦更长。

译文：
轻薄的雾气和红云环绕着建章宫殿。
鸣珂星使穿越银色的水面。
亲自将圣主的旨意如丝线般传达，
传给陪都的官员们，振奋着鹭鸟的行程。
香气袅袅，声音清脆。
升平的歌声伴随着飞舞的酒杯。
明亮的时光中，玉帐下的恩宠相继不断，
清澈的夜晚，梦境更加长久。
注释：
蒨雾：轻薄的雾气，形容雾气薄而轻盈。
红云：红色的云彩，形容云彩美丽壮观。
捧：托举，抬起。
建章：指文章、诗篇等。
鸣珂：古代官员出行时所用的一种乐器，用于传达消息。
星使：星宿，指星星。
渡：穿越，经过。
银潢：银色的水面，指江河湖泊的水面。
亲将：亲自将。
圣主：指皇帝。
如丝语：像丝线一样细微的声音。
传与：传达给。
陪都：陪都，指皇帝所在的都城。
振鹭行：振动着鹭鸟的翅膀飞行。
香袅袅：香气缭绕。
〓锵锵：形容声音悦耳动听。
升平歌管：升平时期的歌曲和管乐。
趁飞觞：边喝酒边唱歌。
明时：明朝时期。
玉帐：指皇帝的寝宫。
恩相续：皇帝对臣子的恩宠不断延续。
清夜：宁静的夜晚。
钧天：高高的天空。
梦更长：梦境更加长久。


译文及注释详情»

王安中简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！