原文： 数点雨声惊残暑。帘外秋光容与。重换熏炉炷。渐低罗幕香成雾。
今夜夜凉情几许。莫向屏山取取。却笑阳台女。楚人空□高唐赋。

译文及注释：
数点雨声惊残暑。帘外秋光容与。重换熏炉炷。渐低罗幕香成雾。

数点雨声惊动残暑。帘外秋光容与。重新更换熏炉香炷。渐渐低垂的罗幕中弥漫着香雾。

今夜夜凉情几许。莫向屏山取取。却笑阳台女。楚人空□高唐赋。

今夜夜凉情感多少。不要去寻找屏山的凉意。却笑阳台上的女子。楚地的人空有高唐赋。
注释：
数点雨声惊残暑：数点雨声——雨滴的声音；惊残暑——惊动了残余的夏天。

帘外秋光容与：帘外秋光——窗外的秋天景色；容与——容纳。

重换熏炉炷：重换——重新更换；熏炉炷——香炉中的香。

渐低罗幕香成雾：渐低——逐渐降低；罗幕——帷幕；香成雾——香气弥漫成雾状。

今夜夜凉情几许：夜凉——夜晚的凉意；情几许——情感多少。

莫向屏山取取：莫——不要；屏山——山名，指遥远的地方；取取——取得。

却笑阳台女：却笑——反而嘲笑；阳台女——指楚地的女子。

楚人空□高唐赋：楚人——楚地的人；空□——缺失的文字；高唐赋——指高唐赋诗。


译文及注释详情»

赵子发简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！