原文： 想伊不住。船在蓝桥路。别语未甘听，更拟问、而今是去。门前杨柳，几日转西风，将行色，欲留心，忽忽城头鼓。
一番幽会，只觉添愁绪。邂逅却相逢，又还有、此时欢否。临岐把酒，莫惜十分斟，尊前月，月中人，明夜知何处。

译文及注释：
想念你无法停止。船在蓝桥路上。别离的话语未能甘心听，更想问一问，如今你去了哪里。门前的杨柳，几天来风向西转，将要离去的身影，想要留住心思，突然城头鼓声响起。

一次幽会，只觉得增添了忧愁。偶然相遇，又是否还有此时的欢乐。离别之际，举杯畅饮，不要吝惜斟满十分的酒，杯前的月亮，月中的人，明天晚上知道去哪里。
注释：
想伊不住：思念你无法停止。
船在蓝桥路：船只停在蓝桥路上。
别语未甘听：分别的话语不愿意听。
更拟问、而今是去：更想问，现在要离开吗？
门前杨柳：门前的杨柳。
几日转西风：几天来西风一直吹。
将行色：即将离去的样子。
欲留心：想要停留下来。
忽忽城头鼓：突然城头鼓声响起。
一番幽会：一次私密的会面。
只觉添愁绪：只觉得增加了忧愁的情绪。
邂逅却相逢：偶然相遇。
又还有、此时欢否：又是否还有此时的欢乐？
临岐把酒：在离别前举杯饮酒。
莫惜十分斟：不要吝啬斟满十分的酒。
尊前月：月亮在杯前。
月中人：杯中的人。
明夜知何处：明天晚上不知道在哪里。


译文及注释详情»

沈蔚简介： 沈蔚，宋代词人，字会宗，出身于浙江吴兴，生卒年代不详。他的词作收录于《全宋词》，共有22首。