原文： 并梅兄，双蝶子，烟缕衫轻。凤凰钗、缭绕香云。淡梳妆，□得恁，雪腻酥匀。揉春捻就，更是他、花与精神。
黛尖低，桃萼破，微笑轻颦。早做成、役梦劳魂。好风前，佳月下，莫忘行人。扁舟去也，没个事、多样离情。

译文及注释：
并梅兄，双蝶子，烟缕衫轻。
与梅兄弟相伴，两只蝴蝶翩翩起舞，轻盈如烟缕的衣裳。

凤凰钗、缭绕香云。
佩戴着凤凰钗，香云缭绕。

淡梳妆，□得恁，雪腻酥匀。
轻轻梳理妆容，恍若得到了你的赞美，皮肤雪白细腻。

揉春捻就，更是他、花与精神。
揉捏春天，更是展现了花朵的灵动与生机。

黛尖低，桃萼破，微笑轻颦。
眉黛微微低垂，桃花瓣轻轻破裂，微笑时眉头轻皱。

早做成、役梦劳魂。
早早成熟，辛勤劳作，梦想和精神都得到了实现。

好风前，佳月下，莫忘行人。
在美好的风景前，月光下，不要忘记远行的人。

扁舟去也，没个事、多样离情。
扁舟驶离，没有什么牵挂，却有着各种离别的情感。
注释：
并梅兄：指与梅花结伴的兄弟，表示作者与梅花亲近。

双蝶子：指两只蝴蝶，表示蝴蝶在梅花间飞舞。

烟缕衫轻：形容梅花的衣服轻盈如烟。

凤凰钗：指佩戴在头发上的饰物，形状像凤凰。

缭绕香云：形容香气围绕在梅花周围。

淡梳妆：轻轻梳理妆容。

□得恁：此处缺字，无法确定具体含义。

雪腻酥匀：形容梅花的颜色白皙如雪，质地细腻如酥。

揉春捻就：指梅花的形态像是春天揉捏而成的。

更是他、花与精神：表示梅花不仅仅是一种花朵，还有着独特的精神和品质。

黛尖低：指眉毛形状像黛色的尖端，表示眉毛低垂。

桃萼破：指桃花的花瓣破裂开来。

微笑轻颦：形容微笑时额头微微皱起。

早做成、役梦劳魂：表示早早地完成了梦想，付出了辛勤的努力。

好风前，佳月下：表示在美好的风景和月光下。

莫忘行人：不要忘记离别的人。

扁舟去也：指乘坐小船离去。

没个事、多样离情：表示离别时心情复杂，有许多不同的情感。


译文及注释详情»

毛滂简介： 毛滂（1061-1135），字泽民，衢州江山人，是一位南宋文学家、词人。他约生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年（1135）。他的作品有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。他的词作以抒情清新、叙事生动、语言优美而著称，被誉为“毛词”的代表作家。