原文： 晚色轻凉入画船。云峰飞尽玉为天。疏飙自为月褰帘。
细酌流霞君且住，更深风月更清妍。为谁凄断小桥边。

译文及注释：
晚色渐渐凉爽地融入画船之中。云峰飞过，玉色成为天空的一部分。微风自己成为月亮，轻轻掀起帘幕。
细细品味流动的霞光，君且停下脚步，更加深沉的风景，更加清澈的美丽。为了谁而感到凄凉，就在小桥边。
注释：
晚色轻凉入画船：晚霞的颜色轻盈而凉爽地映入画船之中，形容夜晚的景色美丽宜人。

云峰飞尽玉为天：云峰消散殆尽，天空如玉一般明净。形容云彩散去后的晴朗天空。

疏飙自为月褰帘：微风自然而然地吹起，如同轻轻掀起了月亮的帘幕。形容夜晚的微风轻柔。

细酌流霞君且住：细细品味着流动的晚霞，君且停下来。表示作者对美景的欣赏和停留。

更深风月更清妍：夜晚的风景更加深沉，风月更加明净美丽。形容夜晚的景色更加迷人。

为谁凄断小桥边：不知为了谁而感到凄凉和断肠，可能是因为思念之情而在小桥边伤感。表达了作者的思念之情。


译文及注释详情»

毛滂简介： 毛滂（1061-1135），字泽民，衢州江山人，是一位南宋文学家、词人。他约生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年（1135）。他的作品有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。他的词作以抒情清新、叙事生动、语言优美而著称，被誉为“毛词”的代表作家。