原文： 碧浸澄沙上下天。曲堤疏柳短长烟。月明不待十分圆。
凿落未空牙板闹，阑干久凭夹衣寒。婵娟薄幸冷相看。

译文及注释：
碧色的水浸润着清澈的沙，上下连通着天空。曲折的堤岸上疏落着短长的柳枝，烟雾缭绕。明亮的月光并不等待完全圆满。

凿落的牙板还未完全空出，发出嘈杂的声音，长久地依靠着窗棂，夹衣寒冷。美丽的女子幸运地相互凝视，却感到冷漠。
注释：
碧浸澄沙上下天：碧色的水浸润着清澈的沙子，上下连成一片，仿佛延伸到天空。

曲堤疏柳短长烟：曲曲折折的堤岸上，疏疏落落的柳树，形成了不同长度的烟雾。

月明不待十分圆：月亮明亮，不需要完全圆满，也能照亮夜空。

凿落未空牙板闹：凿落：指打磨、雕刻。未空：还没有完全打磨。牙板：指用来打磨的石头。这句话形容打磨石头的声音。

阑干久凭夹衣寒：阑干：指窗户的横木。久凭：长时间倚靠。夹衣寒：指寒冷的天气穿着夹衣。这句话形容长时间倚靠在窗户上，感受到寒冷。

婵娟薄幸冷相看：婵娟：美丽的女子。薄幸：指命运不幸。冷相看：冷漠地相互注视。这句话形容美丽的女子命运不幸，彼此冷漠地注视着。


译文及注释详情»

毛滂简介： 毛滂（1061-1135），字泽民，衢州江山人，是一位南宋文学家、词人。他约生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年（1135）。他的作品有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。他的词作以抒情清新、叙事生动、语言优美而著称，被誉为“毛词”的代表作家。