原文： 魏紫姚黄欲占春。不教桃杏见清明。残红吹尽恰才晴。
芳草池塘新涨绿。官桥杨柳半拖青。秋千院落管弦声。

译文及注释：
魏紫姚黄欲占春。
魏紫指的是魏国的紫色花朵，姚黄指的是姚国的黄色花朵，它们都想要抢先开放迎接春天的到来。

不教桃杏见清明。
不让桃树和杏树在清明节时开花。

残红吹尽恰才晴。
残留的红花被风吹尽，正好天晴。

芳草池塘新涨绿。
芳草在池塘边新涨起了绿色。

官桥杨柳半拖青。
官桥上的杨柳已经拖出了一半的青绿。

秋千院落管弦声。
秋千在院子里摇摆，管弦乐声响起。
注释：
魏紫姚黄：指春天的花朵，魏紫指紫色的花朵，姚黄指黄色的花朵，表示春天的花朵各种各样，色彩丰富。

欲占春：指春天即将来临。

不教桃杏见清明：不让桃树和杏树在清明节时开花，意味着春天还未完全到来。

残红吹尽恰才晴：指春天的残余花朵被风吹落，天空恰好放晴。

芳草池塘新涨绿：指春天的草地和池塘开始长出新的绿色植物。

官桥杨柳半拖青：指官桥上的杨柳树已经长出了一半的青绿色叶子。

秋千院落管弦声：指院子里的秋千摇动时发出的声音，表示春天的生机盎然。


译文及注释详情»

毛滂简介： 毛滂（1061-1135），字泽民，衢州江山人，是一位南宋文学家、词人。他约生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年（1135）。他的作品有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。他的词作以抒情清新、叙事生动、语言优美而著称，被誉为“毛词”的代表作家。