原文： 黄了旧皮肤，最是风流处。多少纷纷陌上人，不听春鹃语。
触目是家山，到了须拈取。云散长空月满天，好个还乡路。

译文及注释：
黄了旧皮肤，最是风流处。
黄了：变黄了
旧皮肤：老皮肤
最是：最为
风流处：风流之地

多少纷纷陌上人，不听春鹃语。
多少：多少个
纷纷：纷纷扰扰
陌上人：路上的人
不听：不听从
春鹃语：春天鹃鸟的鸣叫声

触目是家山，到了须拈取。
触目：一看到
是：就是
家山：故乡的山
到了：到了
须：必须
拈取：取得

云散长空月满天，好个还乡路。
云散：云散开
长空：广阔的天空
月满天：月亮充满天空
好个：多么美好的
还乡路：回到故乡的路
注释：
黄了旧皮肤：指人已经年老，皮肤变黄。

最是风流处：指人在年轻时最风流、出色的时候。

纷纷陌上人：指繁忙的街道上的行人。

不听春鹃语：指人们忙碌而没有时间欣赏春天的美景。

触目是家山：指眼前的景色让人想起了家乡的山水。

到了须拈取：表示到了这个时候，应该抓住机会，实现自己的愿望。

云散长空月满天：形容天空晴朗，月亮明亮。

好个还乡路：形容回家的路途美好。


译文及注释详情»

陈瓘简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！