原文： 昨夜里，又再宿桃源，醉邀仙侣。听碧窗风快，珠帘半卷疏雨。多少离恨苦。方留连啼诉。凤帐晓，又是匆匆，独自归去。
愁睹。满怀泪粉，瘦马冲泥寻去路。谩回首、烟迷望眼，依稀见朱户。似痴似醉，暗恼损、凭阑情绪。淡暮色，看尽栖鸦乱舞。

译文及注释：
昨夜里，又再宿桃源，
醉邀仙侣。
听碧窗风快，
珠帘半卷疏雨。
多少离恨苦。
方留连啼诉。
凤帐晓，
又是匆匆，
独自归去。

愁睹。
满怀泪粉，
瘦马冲泥寻去路。
谩回首、
烟迷望眼，
依稀见朱户。
似痴似醉，
暗恼损、
凭阑情绪。
淡暮色，
看尽栖鸦乱舞。
注释：
1. 桃源：指一个理想中的世外桃源，代表着人们向往的宁静和美好的地方。
2. 仙侣：指仙人或仙女，代表着超凡脱俗的存在。
3. 碧窗风快：形容窗外的风景清新宜人。
4. 珠帘半卷疏雨：形容珠帘半卷，雨点稀疏，暗示着夜晚的宁静和凄凉。
5. 离恨苦：指离别之苦，表达了作者对离别的痛苦和不舍。
6. 啼诉：形容哭泣声，表达了作者对离别的悲伤和抱怨。
7. 凤帐：指帐篷，暗示作者在外过夜。
8. 匆匆：形容匆忙，暗示作者的归程匆促。
9. 愁睹：形容忧愁的样子，表达了作者内心的痛苦和忧伤。
10. 泪粉：指眼泪，暗示作者悲伤的心情。
11. 瘦马冲泥：形容马匹奔驰时溅起的泥土，暗示作者心急如焚。
12. 朱户：指红色的门户，暗示着家的温暖和归宿的希望。
13. 痴似醉：形容痴迷的样子，表达了作者对过去的眷恋和迷惘。
14. 凭阑情绪：指倚在栏杆上，陷入情绪之中。
15. 栖鸦乱舞：形容乌鸦在暮色中飞舞，暗示着夜晚的寂寥和凄凉。


译文及注释详情»

周邦彦简介： 周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历任太学正、庐州教授、知溧水县等官职，徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调，作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作，格律谨严，语言典丽精雅，长调尤善铺叙，为后来格律派词人所宗，旧时词论称他为“词家之冠”，有《清真集》传世。