原文： 往岁真源谪去。红泪扬州留住。饮罢一帆东去，去入楚江寒雨。无绪。无绪。今夜秦淮泊处。

译文及注释：
往年真源被贬去。红泪留住在扬州。饮酒结束后，乘船向东去，去往楚江的寒雨中。无心思，无心思。今夜停泊在秦淮河的地方。
注释：
往岁真源谪去：真源指真正的源头，谪去表示被流放。这句话意味着诗人曾经被流放到别的地方。

红泪扬州留住：红泪指的是伤心流泪，扬州是一个地名。这句话表达了诗人在扬州留下了伤心的回忆。

饮罢一帆东去：饮罢指的是喝完酒，一帆东去表示乘船向东航行。这句话描述了诗人喝完酒后离开的情景。

去入楚江寒雨：去入表示进入，楚江是一个地名，寒雨表示寒冷的雨水。这句话描述了诗人进入楚江地区的情景，那里正下着寒冷的雨。

无绪。无绪。：绪指情绪，这句话表示诗人此时内心无法平静，情绪纷乱。

今夜秦淮泊处：秦淮是一个地名，泊处表示停泊的地方。这句话描述了诗人此时停泊在秦淮的情景。


译文及注释详情»

晁补之简介： 晁补之是北宋时期著名文学家，字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，生于1053年，卒于1110年，是“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。他擅长诗文、散文，是宋代文学史上重要的人物，其诗文清新自然，有“晁氏诗句”之称，其代表作有《晁补之集》、《晁补之诗》等。