原文： 江头苑外。常记同朝退。飞骑轧，鸣珂碎。齐讴云绕扇，赵舞风回带。岩鼓断，杯盘藉草犹相对。
洒涕谁能会。醉卧藤阴盖。人已去，词空在。兔园高宴悄，虎观英游改。重感慨，惊涛自卷珠沈海。

译文及注释：
江头苑外，常记同朝退。飞骑轧，鸣珂碎。齐讴云绕扇，赵舞风回带。岩鼓断，杯盘藉草犹相对。

洒涕谁能会。醉卧藤阴盖。人已去，词空在。兔园高宴悄，虎观英游改。重感慨，惊涛自卷珠沈海。

江头苑外：江边的花园外
常记同朝退：常常想起与朝廷一同离去
飞骑轧：飞驰的骑兵声
鸣珂碎：马铃声嘎然而止
齐讴云绕扇：齐国的歌声围绕着扇子
赵舞风回带：赵国的舞蹈带起风声
岩鼓断：山岩上的鼓声停止
杯盘藉草犹相对：酒杯和盘子散落在草地上仍然相对着

洒涕谁能会：流泪的人有谁能理解
醉卧藤阴盖：醉倒在藤蔓的阴影下
人已去，词空在：人已经离去，只有诗词留下
兔园高宴悄：兔子园里的盛宴静悄悄
虎观英游改：虎观英游的行程改变
重感慨，惊涛自卷珠沈海：深深感慨，惊涛拍打着珍珠沉入海底
注释：
江头苑外：指在江边的花园外面。
常记同朝退：常常想起与同朝的人一起离开。
飞骑轧：快速骑马的声音。
鸣珂碎：指马铃声断续不断。
齐讴云绕扇：形容歌声如云绕扇子一样。
赵舞风回带：指赵国的舞蹈像风一样回旋。
岩鼓断：山上的鼓声停止了。
杯盘藉草犹相对：酒杯和盘子散落在草地上，还在互相对视。
洒涕谁能会：流泪的人有谁能理解。
醉卧藤阴盖：醉倒在藤蔓的阴凉下。
人已去，词空在：人已经离开，只剩下诗词留下来。
兔园高宴悄：兔子园里的宴会安静了下来。
虎观英游改：虎观英游的行为发生了变化。
重感慨：深深地感叹。
惊涛自卷珠沈海：形容海浪翻滚，像珍珠沉入海底。


译文及注释详情»

晁补之简介： 晁补之是北宋时期著名文学家，字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，生于1053年，卒于1110年，是“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。他擅长诗文、散文，是宋代文学史上重要的人物，其诗文清新自然，有“晁氏诗句”之称，其代表作有《晁补之集》、《晁补之诗》等。