原文： 双鸳池沼水融融。桂堂东。又春风。今日看花，花胜去年红。把酒问花花不语，携手处，遍芳丛。
留春且住莫匆匆。秉金笼。夜寒浓。沈醉插花，走马月明中。待得醒时君不见，不随水，即随风。

译文及注释：
双鸳池沼水融融。桂堂东。又春风。
双鸳池沼的水清澈如融融。在桂堂的东边，又吹着春风。
今日看花，花胜去年红。
今天观赏花朵，花的美丽胜过去年的红花。
把酒问花花不语，携手处，遍芳丛。
举起酒杯问花，花却不作声，手牵手的地方，花香四溢。
留春且住莫匆匆。秉金笼。夜寒浓。
留住春天，不要匆忙离去。手握金笼，夜晚寒冷浓厚。
沈醉插花，走马月明中。
陶醉地插花，骑马在明亮的月光下行走。
待得醒时君不见，不随水，即随风。
等到醒来时，你已经不在身边，不再随着水流，而是随着风飘荡。
注释：
双鸳池沼水融融：指双鸳池中的水清澈而融洽。

桂堂东：指东边的桂堂，桂堂是指建在园林中的亭子。

又春风：表示春天的风又吹来了。

今日看花，花胜去年红：表示今天欣赏花朵，花的美丽胜过去年的红花。

把酒问花花不语：表示拿起酒杯向花朵问候，但花朵无言以对。

携手处，遍芳丛：表示手牵手走过花丛，到处都是芬芳的花香。

留春且住莫匆匆：表示暂时停留春天，不要匆忙离去。

秉金笼：手持金笼，指插花。

夜寒浓：夜晚的寒冷更加浓厚。

沈醉插花，走马月明中：表示陶醉地插花，骑马在明亮的月光下行走。

待得醒时君不见，不随水，即随风：表示等到醒来时，你已经不在身边，不再像水一样陪伴我，而是像风一样随处飘荡。


译文及注释详情»

晁补之简介： 晁补之是北宋时期著名文学家，字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，生于1053年，卒于1110年，是“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。他擅长诗文、散文，是宋代文学史上重要的人物，其诗文清新自然，有“晁氏诗句”之称，其代表作有《晁补之集》、《晁补之诗》等。