原文： 小园过午，便觉凉生翠柏。戎葵闲出墙红，萱草静依径绿。还是去年，浮瓜沈李，追凉故绕池边竹。小筵促。
忽忆杨梅正熟。下山南畔，画舸笙歌逐。愁凝目。使君彩笔，佳人锦字，断弦怎续。尽日栏干曲。

译文及注释：
小园过午，便觉凉生翠柏。戎葵闲出墙红，萱草静依径绿。还是去年，浮瓜沈李，追凉故绕池边竹。小筵促。
忽忆杨梅正熟。下山南畔，画舸笙歌逐。愁凝目。使君彩笔，佳人锦字，断弦怎续。尽日栏干曲。

小园过午，便觉凉气生出翠绿的柏树。戎葵悠闲地爬出墙头，红艳艳的萱草静静地依偎在小径上。还是去年的时候，浮瓜沉李，追逐凉爽的风绕着池塘边的竹子。小筵席上的宴会开始了。
突然想起杨梅正熟了。下山来到南岸，画船上笙歌不绝。愁眉苦脸。使君的彩笔，佳人的锦字，断了的琴弦怎么续。整日在栏杆上弹奏曲子。
注释：
小园过午，便觉凉生翠柏。- 小园在午后，感觉到凉意，翠柏显得更加生机勃勃。

戎葵闲出墙红，萱草静依径绿。- 戎葵花自由地开放在红墙上，萱草静静地依附在绿色的小径上。

还是去年，浮瓜沈李，追凉故绕池边竹。- 与去年一样，浮瓜和沉李漂浮在水面上，追逐凉意，绕着池边的竹子。

小筵促。- 小酌的时间紧迫。

忽忆杨梅正熟。- 突然想起杨梅正好成熟。

下山南畔，画舸笙歌逐。- 下山来到南岸，画船上笙歌声Unable to read data from the transport connection: Connection reset by peer.


译文及注释详情»

晁补之简介： 晁补之是北宋时期著名文学家，字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，生于1053年，卒于1110年，是“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。他擅长诗文、散文，是宋代文学史上重要的人物，其诗文清新自然，有“晁氏诗句”之称，其代表作有《晁补之集》、《晁补之诗》等。