原文： 绿窗酒醒春如梦。小池犹见红云动。露湿井干桐。翠阴生细风。
雨过芳塘净。清昼闲中永。门外立双旌。隔花闻笑声。

译文及注释：
绿窗酒醒春如梦。
绿窗：窗户上的绿色窗帘。
酒醒：酒醉醒来。
春如梦：春天像梦一样。
小池犹见红云动。
小池：小水池。
犹见：仍然可以看到。
红云：红色的云彩。
动：移动。
露湿井干桐。
露湿：露水湿润。
井干：井口的木桶。
桐：桐树。
翠阴生细风。
翠阴：绿色的阴影。
生：产生。
细风：轻柔的风。
雨过芳塘净。
雨过：雨停了。
芳塘：芳草盛开的池塘。
净：清澈。
清昼闲中永。
清昼：明亮的白天。
闲中：空闲之时。
永：永远。
门外立双旌。
门外：门的外面。
立：竖立。
双旌：两面旗帜。
隔花闻笑声。
隔：隔着。
花：花丛。
闻：听到。
笑声：欢笑声。
注释：
绿窗：指窗户上的绿色窗帘，也可以理解为窗户外面的绿色景色。
酒醒：从醉酒中醒来。
春如梦：春天的景色如同梦境一般美丽。
小池：指小型的池塘。
红云动：指红色的云彩在动荡。
露湿井干桐：露水湿润了井边的桐树。
翠阴：指绿色的树荫。
生细风：吹起了轻柔的风。
雨过芳塘净：雨过后，芳草塘水清澈。
清昼：指晴朗的白天。
闲中永：指平静的时光。
门外立双旌：门外竖立着两面旗帜。
隔花闻笑声：透过花丛隔着听到笑声。


译文及注释详情»

佚名简介：