原文： 白苹洲渚垂杨岸。藕花未放青蒲短。斜日画船归。背人双鹭飞。
醉眠金马客。不道风尘隔。红影上窗纱。小庭空落花。

译文及注释：
白苹洲渚垂杨岸。
白苹洲的渚滨有垂柳的岸边。
藕花未放青蒲短。
莲藕花还未开放，青蒲很矮。
斜日画船归。
夕阳斜照，画船归来。
背人双鹭飞。
背对着人，两只白鹭飞翔。

醉眠金马客。
醉卧在金马客栈。
不道风尘隔。
不知道风尘之隔。
红影上窗纱。
红色的影子映在窗纱上。
小庭空落花。
小庭院里空荡荡，花儿凋零。
注释：
白苹洲渚：指白苹洲的河滩
垂杨岸：指岸边垂柳的景象
藕花未放：指莲藕的花还没有开放
青蒲短：指青蒲的茎叶较短
斜日画船归：指夕阳斜照下，画船归来的景象
背人双鹭飞：指两只鹭鸟背对背地飞翔

醉眠金马客：指一个醉酒的旅客在金马上睡觉
不道风尘隔：表示不知道风尘的隔阂
红影上窗纱：指夕阳的红光透过窗纱投射进来
小庭空落花：指小庭院里花朵凋谢落地的景象


译文及注释详情»

佚名简介：